ANSWER
For international LTL freight shipping,ShipHawk currently only supports US to Canada using FedEx Freight, T-Force Freight, and SAIA.
Typically, merchants shipping LTL internationally use a freight forwarder, and ShipHawk prepares the shipper's letter of instruction for those.