...
Contact your ShipHawk account manager if you would like to find out more about this feature, which is enabled with the Labels setting ‘Allow generation of labels by SPS Commerce’.
See also:
https://www.spscommerce.com/business-need/custom-shipping-labels/